Ò»´óÔ磬·½ÏþÓÆºÍÏÄÓê³½¾ÍÈ¥Í⹫¼Ò°ïæ׼±¸ÁË¡£Ô±¾ËµÊÇÒªÇë³øÊ¦À´¼ÒÀïµÄ£¬ÀÏÈ˼ÒÃÇȴ˵×Ô¼º¼ÒµÄÈËÇå¾»£¬°Ñ×ö²ËµÄÈÎÎñ½»¸øÁËÿ¸ö¼ÒÍ¥¡£ÓÚÊÇ£¬±ãÔÚÌ·¼ÒµÄ´ó¿ÍÌüÀ¾Ù°ìÁËÒ»³¡×ÔÖú²ÍµÄÊ¢Ñç¡£¼ÒÀïÿ¸öÈ˶¼Äóö×Ô¼ºµÄ¿´¼Ò±¾Á죬ÔÚ³ø·¿Àï°¤¸ö浡£ÎªÁ˲»Èôó¼Ò×öÖØ¸´£¬ÌáǰÁ½Ì죬´ó¼Ò¾ÍÔÚ¼Ò×åqqȺÉÏ¿ªÊ¼Éè¼Æ²ËÆ×¡¢½øÐзֹ¤¡£µ½ÁËÕâÒ»Ì죬һÇж¼¾®¾®ÓÐÌõµÄ½øÐÐ×Å¡£ÏÄÓê³½¼ÒÀïÒòΪĸÇ×Éú²¡£¬ÓÚÊÇ£¬×ö²ËµÄÈÎÎñ¾ÍÂäÔÚÁËËûÃÇСÁ½¿ÚÉíÉÏ¡£Õû¸öÌ·¼ÒС¥£¬´ÓÎÝÀïµ½ÎÝÍ⣬¶¼ÊÇһƬ»¶ÉùЦÓÕâ´±ÀÏ·¿×Ó£¬ÓÀ´ÁËÄѵÃÈÈÄֵij¡Ãæ¡£
ÿ¸öÈ˵ÄÁ³É϶¼ÊÇÑóÒç×ÅÐÒ¸£µÄЦÈÝ£¬ÀÏÀÏÉÙÉÙ£¬¼Ã¼ÃÒ»Ìá£
ÂÖµ½ÏÄÓê³½ºÍ·½ÏþÓÆÈ¥Ê¹Óóø·¿ÁË£¬Á½¸öÈ˹ØÉÏÃÅ£¬ÔÚ³ø·¿Àᆱ³ÏºÏ×÷¡£
ͻȻ£¬ÃÅ¿ªÁË£¬Á½ÈËÍùÃÅ¿ÚÒ»¿´£¬ÊÇÌ·¹ðÓ¢¡£
¡°Â裬Äúȥ¥ÉÏЪ×Å£¬ÎÒÃÇÁ½¸öËٶȺܿìµÄ¡£¡±ÏÄÓê³½ÆðÉíȰµÀ¡£
¡°Ã»Ê£¬ÎÒ¹ýÀ´¿´¿´£¡¡±Ì·¹ðӢ¶³öµµµÄЦ£¬´ðµÀ£¬ÏÄÓê³½±ãûÓÐÔÙ×èÀ¹£¬ºÍ·½ÏþÓÆÉÌÁ¿ÆðÀ´¡£
¡°¿´ÄãÃÇÁ½¸öÂýµÄ£¬Çиö²Ë¶¼ÂýÓÆÓÆµÄ£¬»¹Ëµ¿ì£¿ÎÒ¸øÄãÃÇÇаɣ¡¡±Ì·¹ðÓ¢×ßµ½·½ÏþÓÆÉí±ß£¬ÉìÊÖÒª²Ëµ¶¡£
¡°Â裬ÎÒÃÇ»¹ÐУ¬±ð°ÑÄúÀÛ×ÅÁË£¡¡±·½ÏþÓÆ»¹ÕæÊDz»Ï°¹ßÆÅÆÅÖ÷¶¯°ïæ¡£
¡°Ã»Ê£¬ÏÐ×ÅÒ²ÊÇÏÐ×Å¡£¡±Ì·¹ðӢ˵×Å£¬Í·Ò²²»Ì§£¬Ö»ÊÇÇвˣ¬¡°³½¶ù£¬ÄǸöÇà²ËÒ²ÊÇÒªÓõÄÂð£¿ÄùýÀ´¡£¡±
ÏÄÓê³½¸Ï½ô¶Ë×ŲËÀº¹ýÈ¥£¬Ä¸Ç×±ãÈ¡³öÄǼ¸¿ÃÉϺ£Çà¡£
·½ÏþÓÆ¼ûÆÅÆÅÇвˣ¬×Ô¼º±ãÔÚÒ»ÅÔ¿ªÊ¼±¸ÁÏÁË£¬ÏÄÓê³½¿´×Ô¼ºÃ»ÓÐÓô¦£¬¾ÍÔÚÒ»ÅÔÕ¾×Å¡£²»¹ý¼¸·ÖÖÓ£¬Ä¸Ç׾ͿªÊ¼Ö¸µ¼ËûÃÇÁ½¸öÁË£¬ÌرðÊÇ·½ÏþÓÆ¡£
¡°Õâ¸ö²Ë£¬ÓͲ»ÄÜÌ«ÈÈ£¬ÄãÏȹصô»ð£¬ÁÀÒ»»á¶ùÖ®ºóÔÙ¿ªÊ¼³´¡£¡±ÆÅÆÅ˵¡£
·½ÏþÓÆ¡°Å¶¡±ÁËÒ»Éù£¬±ã°´ÕÕÆÅÆÅµÄ·Ô¸À×öÁË¡£
¡°ÊÇÕâÑùÂ𣿡±·½ÏþÓÆÎÊ£¬ÆÅÆÅµãÍ·¡£
ÏÄÓê³½ÅÂĸÇ×ÀÛ×Å£¬¸Ï½ô°áÀ´Ò»°ÑÒÎ×Ó£¬Ì·¹ðÓ¢±ã×øÔÚÒ»ÅÔ¿´¶ùϱ¸¾×ö²Ë£¬¶øÏÄÓê³½Ò²ÔÚ°ïæ¡£·òÆÞ¶þÈË£¬Ò»ÈËÒ»Ñù£¬¿´ËƺܺÍÄÀ¡£Ì·¹ðÓ¢Ö»ÊÇ¿´×Å£¬Ò»Éù²»¿Ô£¬ÒÔÖÁÓÚС·òÆÞ¼¸ºõÍü¼ÇÁËÀÏ̫̫¾ÍÔÚÅԱߡ£
¿´×Ŷù×ÓºÍϱ¸¾ËµËµÐ¦Ð¦£¬Ì·¹ðÓ¢µÄÑ۽ǿªÊ¼ÊªÈóÁË¡£
ÔÚËýµÄ¼ÇÒäÖУ¬¶ù×ÓÊǸöºÜÉÙ»áÕâÑù˵ЦµÄÈË£¬Ëûż¶ûµÄЦÁ³£¬×ªË²¼´ÊÅ¡£ÓÚÊÇ£¬Ëý¾ÍÒÔΪ¶ù×ÓºÜÄÚÏò£¬¿ÉÊÇ£¬ÑÛǰµÄÕâһĻ£¬³¹µ×µß¸²Á˶ù×Ó¸øËýÁôϵÄÓ¡Ïó¡£
Ϊʲô»áÕâÑù£¿ÄѵÀÕâ¾ÍÊǵ±³õËûËù˵µÄÄÇÖÖÆ½·²µÄÐÒ¸££¿Õâ¾ÍÊÇËû¼á³ÖÑ¡Ôñ·½ÏþÓÆµÄÀíÓÉ£¿
Ì·¹ðÓ¢Ò»ÑÔ²»·¢£¬ÐÄÀïÈ´ÊÇ·½µ¹º£¡£
¾ÀúÁËÕâÒ»´ÎµÄÉúËÀ£¬ËýûÏëµ½Õâ¸ö¶ùϱ¸¾Èç´ËТ˳Ëý£¬¸ù±¾²»¼Æ½ÏËýÕâô¶àÄêµÄÀäÑÔÀäÓï¡£ÊDz»ÊÇËý´íÁË£¿ËýÒ»¿ªÊ¼¾ÍÊÇ´íµÄ£¿Ê²Ã´Ãŵ±»§¶Ô£¿Ê²Ã´¶ù×ÓµÄǰ;£¿Õâ¸öÊÀÉÏ£¬»¹ÓÐʲôÊDZȶù×Ó·¢×ÔÄÚÐĵÄÐÒ¸£¸ü¼ÓÖØÒª£¿
Ïëµ½´Ë£¬Ì·¹ðÓ¢È̲»×¡ÑÚÃæ¶øÆü¡£ËýËÆºõÍü¼ÇÁË×Ô¼ºÉí´¦ÔõÑùµÄ·ÕΧ£¬¿ØÖƲ»ÁË×Ô¼ºµÄÇéÐ÷£¬×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ¿ÞÆüÆðÀ´£¬´ÓСÉùµÄ³éÆü£¬Ò»Ö±µ½ºóÀ´µÄßìÑÊ¡£
¡°Â裬Â裬ÄúÔõôÁË£¿ÊDz»ÊÇÄÄÀï²»Êæ·þ£¿¡±ÏÄÓê³½ºÍ·½ÏþÓÆÕâ²Å·¢ÏÖÁËĸÇ׵ı¯ÉË£¬¸Ï½ô¶×ÔÚĸÇ×ÃæÇ°Ñ¯ÎÊ¡£
Ì·¹ðӢ˵²»³öÒ»¸ö×Ö£¬Ö»ÊÇÒ¡Í·¡£
¡°Â裬Äú±ðÕâÑù£¬ÎÒ¸øÄúÄÃÒ©È¥£¬Ç§Íò±ðÕâÑùÁË£¡¡±ÏÄÓ곽˵Í꣬¸Ï½ô³å³ö³ø·¿£¬È¥Â¥ÉÏĸÇ׵ķ¿¼äȡҩ¡£·½ÏþÓÆ¸Ï½ô¸øÆÅÆÅµ¹ÁËÒ»±Ë®·ÅÔÚÊÖÖУ¬Ëµ£º¡°ÂèÂ裬ÄúÊDz»ÊÇÓÐÄÄÀï²»Êæ·þµÄ£¿ÎÒÃÇÅãÄúÈ¥Ò½Ôº¿´¿´£¿¡±
Ì·¹ðÓ¢Ò¡Í·£¬È´Ò»°Ñץס·½ÏþÓÆµÄÊÖ£¬·½ÏþÓÆ²»½âµØÍû×ÅÆÅÆÅ¡£
¡°ÄãÊDz»ÊǺܺÞÎÒ£¿¡±Ì·¹ðÓ¢²ÁÈ¥ÑÛÀᣬÂÔ΢ƽ¸´ÁËÏÂÐÄÇ飬ÎʵÀ¡£
·½ÏþÓÆÇáЦÁËÏ£¬µÀ£º¡°Â裬Äú±ðÕâô˵£¡¡±
¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÕâЩÄ꣬ÄãÒ»Ö±¶¼ÔÚºÞÎÒ£¬ÄãºÞÎÒ²ðÉ¢ÄãºÍ³½¶ù£¬ºÞÎÒ°ÑÄã¸Ï×ߣ¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±Ì·¹ðÓ¢×·ÎʵÀ¡£
¡°ÄǶ¼ÊǹýÈ¥µÄÊÂÁË¡£¡±·½ÏþÓÆµÀ¡£
¡°Äã˵ʵ»°£¡¡±Ì·¹ðÓ¢µÀ¡£
¡°²»¹ÜÔõÑù£¬ÄúÊÇÏÄÓê³½µÄĸÇ×£¬ÎÒ£¬ÊÇËûµÄÆÞ×Ó£¡¡±·½ÏþÓÆËµ¡£
ÏÄÓê³½¸Õ¸Õ×ßµ½³ø·¿Ãſڣ¬×¼±¸ÍÆÃŽøÈ¥£¬È´¿´¼ûĸÇ×À×Å·½ÏþÓÆµÄÊÖÔÚ˵ʲô¡£Ëû°ÑÊÖ·ÅÔÚÃŰÑÊÖÉÏ£¬È´Ã»ÓÐÍÆÃŽøÈ¥¡£
Ì·¹ðÓ¢ËÉ¿ªÊÖ£¬Ì¾µÀ£º¡°ÄãºÞÎÒÒ²ÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¬ÄãÔõô»á²»ºÞÎÒÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÃÇ£¬¶¼ÊÇÒ»¼ÒÈË£¬¶ÔÂ𣿡±·½ÏþÓÆËµ¡£
Ì·¹ðÓ¢ÑÈÒìµØ¶¢×ÅËý¡£
¡°ËµÊµ»°£¬ÎÒÊǺÞÄúµÄ£¬¹ýÈ¥¡£¿ÉÊÇ£¬¾¹ýÕâЩÄ꣬ÎÒÒ²ÂýÂýÏëͨÁË¡£¸¸Ä¸µÄÏë·¨ºÍº¢×ӵIJ»¼ûµÃ×Ü»áÒ»Ö£¬³åÍ»ÊÇÔÚËùÄÑÃâµÄ¡£Äú¹ýÈ¥µÄ×ö·¨ËäÈ»£¬ËäÈ»¡¡¿ÉÊÇ£¬ÄúÒ²ÊÇÕ¾ÔÚÄúµÄ½Ç¶ÈΪÏÄÓê³½×ö×îºÃµÄÑ¡Ôñ¡£½«À´ÓÐÒ»Ì죬µÈÎÒ×Ô¼ºµÄº¢×Ó³¤´óÁË£¬»òÐíÎÒÒ²»á¸úÄúÒ»Ñù£¬ÓÃ×Ô¼ºµÄÏ뷨ȥ°²Åź¢×ÓµÄÉú»î¡£¹ØÐÄÔòÂÒ£¡ËùÒÔ£¬¡±·½ÏþÓÆ¿´×ÅÆÅÆÅ£¬¡°ËäÈ»ÎÒ²»Ï²»¶ÄúµÄ×ö·¨£¬¿ÉÊÇ£¬ÎÒÒ²Àí½âÄú¡£¡±
¡°Ð¡ÓÆ¡¡¡±Ì·¹ðÓ¢»½µÀ¡£
¡°ÎÒÃÇÊÇÒ»¼ÒÈË£¬ÊÇÏÄÓê³½×îÇ×½üµÄÈË£¬Èç¹ûÎÒÃǶԶԷ½ÐÄ´æÔ¹Æø£¬Ëû¼ÐÔÚÖмäºÎÆäΪÄÑ£¿ËùÒÔ£¬¹ýÈ¥µÄÊ£¬¾Í¹ýÈ¥°É£¡ÄúÒ²±ðÔÙÏëÁË£¬¶¼¹ýÈ¥ÁË£¡¡±·½ÏþÓÆËµ¡£
¡°Ð¡ÓÆ£¬¶Ô²»Æð£¡ÎÒ¶Ô²»ÆðÄ㣬¶Ô²»Æð³½¶ù£¬¶Ô²»Æð£¡¡±Ì·¹ðÓ¢ÑÚÃæÆüµÀ¡£
·½ÏþÓÆ¸Ï½ô¶×ÏÂÉí£¬³é³öÖ½½í¸øÆÅÆÅ²Á×ÅÑÛÀá¡£
¡°ÄãÄÜÔÁÂÎÒÂð£¿Ð¡ÓÆ£¬ÄãÄÜÔÁÂÎÒÂ𣿡±Ì·¹ðÓ¢À×Å·½ÏþÓÆµÄÊÖ£¬²ü¶¶×ÅÎʵÀ¡£
ÔÁ»¹ÊDz»ÔÁ£¬ºÜ¾ÃÒÔǰ¾ÍûÓÐÒâÒåÁË£¬²»ÊÇÂð£¿
Ò»Çж¼ÊÇΪÁËÏÄÓê³½£¬ÎªÁËÕâ¸ö¼Ò£¡
·½ÏþÓÆÎÕסÆÅÆÅµÄÊÖ£¬Î¢Ð¦µÀ£º¡°ÄúÓÀÔ¶¶¼ÊÇÎÒµÄÂèÂ裡¡±
Ì·¹ðÓ¢±§×Å·½ÏþÓÆµÄÍ·£¬Á÷Àá¡£
ÏÄÓê³½¿´×ÅÕâһĻ£¬²î²»¶àÖªµÀÁËÀïÃæ·¢ÉúµÄÊ¡£
ÓÐʲôÄܱÈÒ»¼ÒÈ˺ͺÍÃÀÃÀÔÚÒ»ÆðÉú»îÒªºÃÄØ£¿
µ½Á˾ͲÍʱ¼ä£¬¿ÍÌüµÄ³¤×ÀÉϰÚÁ˸÷ʽ²ËëÈ£¬¼¸ºõ³ÉÁ˸÷¼ÒµÄ³øÒÕ±ÈÈü¡£´ó¼ÒΪÁËÏÄÓê³½»Ö¸´Çå°×¶ø¸ßÐË£¬ÎªÁË´ó¼Ò¹²Í¬µÄÐÒ¸£Éú»î¶ø¿ªÐÄ¡£
Ì·¹ðÓ¢À×Ŷùϱ¸¾×øÔÚÉí±ß£¬´ó¼Ò¿´´ËÇéÐΣ¬¾ÍÖªµÀÆÅϱ¶þÈËÒѾºÍºÃÁË¡£ÒòΪ̷¹ðÓ¢µÄÆ¢Æø´ó¼Ò¶¼Çå³þ£¬ËýÊDz»»áÃãÇ¿×Ô¼ºµÄ¡£
ÆÅϱ¶þÈË×øÔÚÒ»Æð£¬ÆÅÆÅ»¹¸ø·½ÏþÓÆ¼Ð²Ë¡£Í»È»£¬·½ÏþÓÆ¾õµÃÒ»Õó¶ñÐÄ£¬¸Ï½ôÆðÉíȥϴÊÖ¼äÁË¡£
ÏÄÓê³½ºÍ³¤±²ÃÇ˵»°£¬µ¹ÊÇûÓÐ×¢Òâµ½¡£
¼û·½ÏþÓÆ³öÈ¥£¬ÏÄçù¸ú½øÁËÏ´Êּ䡣
¡°É©×Ó£¬ÄãÕâÊÇÔõôÁË£¿¡±ÏÄçùÎÊ£¬¸ø·½ÏþÓÆµÝÁËÕÅÖ½½í¡£
¡°Ã»Ê£¬×î½ü¿ÉÄÜθ³öÎÊÌâÁË£¬ÀÏÊÇÕâÑù¡£Ã÷ÌìÎÒÈ¥¿´¿´Ò½Éú¡£¡±·½ÏþÓÆ²Á×Å×ì½Ç£¬´ðµÀ¡£
ÏÄçùÂÔÓÐÉîÒâµØ¶¢×Å·½ÏþÓÆ£¬ÎÊ£º¡°É©É©£¬Äã²»»áÊÇÓÐÁ˰ɣ¿¡±
¡°°¡£¿¡±·½ÏþÓÆµÀ£¬¡°ÄãÊÇ˵£¬»³ÔУ¿¡±
¡°Êǰ¡£¡¡±ÏÄçùµÀ£¬¡°ÄãµÄ´óÒÌÂè¶à¾ÃûÀ´ÁË£¿¡±
¡°ÎÒµÄÄǸöÒ»Ö±¶¼²»×¼£¬ËµÒ»¸öÔ²»À´¾Í²»À´£¬ËùÒÔ¡¡¡±·½ÏþÓÆµÀ¡£
ÒÔǰËýµÄ¸¾¿Æ¾Í²»ºÃ£¬À´Ô¾ʹµÃÒªËÀ¡£¾¹ýÄǴι¬ÍâÔÐÖ®ºó£¬ÉíÌå¸üÊDz¶¼ËµÊÇÕâÖÖÎÊÌâÒª¿¿ÖÐÒ½À´µ÷Àí£¬¿ÉÊÇ£¬ÄÇ´Îʼþºó£¬ËýҲûÓлú»áºÍÐÄÇéÈ¥¹Ü£¬ºóÀ´³ö¹úÁË£¬¸ü¼ÓûÓÐÔÚÒâÁË¡£
¡°ÎÒ¿´ÄãÕâÖ¢×´ºÍÎÒ¸Õ»³ÉϵÄʱºòͦÏñµÄ¡£ÎÒ¸úÄã˵£¬ÎÒÕûÕûÍÂÁËÈý¸öÔ²źõġ£ÄÇÈý¸öÔ£¬Îżû³ÔµÄ¾ÍÏëÍ£¬¼òÖ±ÊÇÒªÁËÃüÁË£¬Ê²Ã´¶¼³Ô²»Ï¡£Äã°¡£¬°¦£¬»¹ÊÇÂò¸öÔÐÖ½²âһϰɣ¡ºÜ·½±ãµÄ¡£¡±ÏÄçùÄê¼Í±È·½ÏþÓÆÐ¡£¬¿ÉÊÇ£¬ÏÖÔÚÍêÈ«ÊǸö¹ýÀ´È˵ÄÑù×Ó¡£
·½ÏþÓÆÌýÏÄçùÕâôһ˵£¬Í»È»¿ªÊ¼ÆÚ´ýÏÄçùËù˵µÄÊÇÕæµÄÁË¡£ÒªÊÇÕæµÄ»³ÔÐÁË£¬ÄǸÃÊǶàôÐÒ¸£µÄʰ¡£¡
×ß³öÏ´Êּ䣬·½Ïþӯ׸»Ø×Ô¼ºµÄλÖã¬ÆÅÆÅÎÊËýÔõôÁË£¬Ëý˵ûÊ¡£µ¹ÊÇÏÄçù£¬ºÃÏñÑڸDz»×¡µØÐ˷ܵÄÐÄÇ飬×ßµ½ÏÄÓê³½Éí±ß¶úÓX¾ä£¬ÏÄÓê³½´ó¾ª£¬¶¢×Å·½ÏþÓÆ¡£
ÕâÌìÍíÉÏ£¬ÏÄÓê³½ºÍ·½ÏþÓÆ¶¼»ØÁËÏÄÓê³½¸¸Ä¸¼Ò¡£ÔڻؼҵÄ·ÉÏ£¬ÏÄÓê³½ÌØÒâͣϳµÈ¥ÁËÒ©µê¡£
¡°¸øÄ㣡¡±¼û·½ÏþÓÆÒªÈ¥Ï´Êּ䣬ÏÄÓê³½°Ñ´ÓÒ©µêÂòÀ´µÄ¶«Î÷µÝ¸øËý¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±ËýÎÊ£¬Ò»¿´£¬´ó¾ª£¬¡°ÑéÔÐÖ½£¿¡±
ÏÄÓê³½Á³ÉϵıíÇ飬¼òÖ±ÊÇÎÞ·¨ÓÃÓïÑÔÀ´ÐÎÈÝ£¬×ÜÖ®ÊǺܸ´ÔÓ¡£
¡°ÏÄçù¸úÎÒ˵ÁË£¬Ä㣬»¹ÊÇÊÔÊÔ°É£¡¡±Ëû²»ºÃÒâ˼¿´Ëý£¬ËµµÀ¡£
ËýÒ²ÓÐЩº¦Ðߣ¬µÍÏÂÍ·£º¡°ÔõôÂòÁËÕâô¶à£¿¡±
ËûÒ»ÏÂ×ÓÂòÁËÎåÕÅ£¬¶øÇÒ»¹¶¼²»Ò»Ñù¡£
¡°ÎÒ£¬ÎÒÅÂÒ»ÕŲⲻ׼¡£¡±Ëû±ð¹ýÁ³£¬µÀ£¬¡°·´Õý¶à²â¼¸´Îû»µ´¦£¬ÄãÈ¥°É£¡¡±
ËýÒ²²»¸Ò̧ͷ£¬µÍ×ÅÍ·×ß½øÁËÏ´Êּ䡣
ÀïÃæµÄÈ˽¹ÂDz»°²£¬ÍâÃæµÈµÄÈ˸ü¼ÓÈç´Ë¡£
ÖÕÓÚ£¬µÈµ½Ëý¿ªÃÅ×ß³öÀ´£¬ÏÄÓê³½¼¸ºõÊdzå¹ýÈ¥µÄ£¬ËûÂú»³ÆÚ´ýµØ¶¢×ÅËý¡£
¡°ÏÄÓê³½£¬ÄǸö¡¡¡±Ëý̧ͷ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬È»ºóÓÖµÍÏÂÍ·¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±ËûץסËýµÄ¼ç°ò£¬¼±ÇеØÎÊ¡£